Es Profesora Catedrática de Universidad en el departamento de Traducción e Interpretación en la Universidad de Murcia, donde actualmente ocupa el cargo de subdirectora de la Escuela Internacional de Doctorado
Es Profesora Catedrática de Universidad en el departamento de Traducción e Interpretación en la Universidad de Murcia, donde actualmente ocupa el cargo de subdirectora de la Escuela Internacional de Doctorado. Es la Investigadora Principal del Grupo de Investigación Traducción, Didáctica y Cognición (E0B6-02).
Entre los puestos que ha desempeñado se incluyen: Profesora de Español en la Universidad Metropolitana de Manchester (1990-93), Investigadora invitada en la Universidad de Salford (1996), en la Universidad de Mainz (1997), en la Universidad de East Anglia (2013) y en el London College (2014).
Descubre cómo las emociones revelan la debilidad de la traducción automática y el valor de la traducción humana. Conoce los diferentes servicios que ofrece la traducción a nivel mundial.